|
Hội nghị khoa học quốc tế về các ngôn ngữ nghèo tài nguyên SLTU'08, do
Trung tâm Nghiên cứu Quốc tế MICA, trường Đại học Bách Khoa Hà Nội và Phòng thí
nghiệm tin học Grenoble, Viện Đại học Bách khoa Quốc gia Grenoble (Pháp) cùng
phối hợp tổ chức, dưới sự tài trợ của Trung tâm Nghiên cứu khoa học Quốc gia
Pháp (CNRS), Viện Đại học Bách khoa Quốc gia Grenoble (INPG), AFCP và ISCA, đã
chính thức khai mạc vào sáng ngày 05/05/08 tại phòng hội thảo C2, trường
ĐHBKHN. Tham dự hội nghị, có sự góp mặt của hơn 40 nhà khoa học, cán bộ nghiên
cứu, NCS đến từ 14 nước trên thế giới: Pháp, Mỹ, Đức, Đan Mạch, Nhật Bản, Ấn
Độ, Lào, Campuchia, Việt Nam...
Mục đích của Hội nghị
là tăng cường trao đổi thông tin, nghiên cứu khoa học trong lĩnh vực xử lý
tiếng nói tự nhiên giữa các nhà nghiên cứu trên toàn thế giới. Đây là hội nghị
đầu tiên về nghiên cứu các ngôn ngữ « nghèo tài nguyên » (ngôn ngữ « nghèo tài nguyên » là
ngôn ngữ có ít tài liệu tin học, ít được nghiên cứu và có ít người sử dụng).
Hội nghị đã hội tụ được các nhà nghiên cứu khoa học và các cán bộ nghiên cứu
hàng đầu trong lĩnh vực nhận dạng tự động tiếng nói, tổng hợp tiếng nói, dịch tự động các ngôn ngữ
nghèo tài nguyên.
Trong thời gian
diễn ra hội nghị, nhiều tham luận và báo cáo đã được các nhà khoa học và các
cán bộ nghiên cứu trình bày và tranh luận sôi nổi có chất lượng. Hội nghị
SLTU'08 chủ yếu đề cập tới việc nghiên cứu các ngôn ngữ Châu Á (tiếng Việt,
Khmer, Thái, các tiếng địa phương của Trung Quốc : Min..) ; Châu Mỹ
(tiếng Amharic, Bassa, Somali, tiếng địa phương của các vùng Nam Mỹ), Ấn Độ (tiếng Tamil ; Bangla) và một số
ngôn ngữ khác (như tiếng Ai-xlen).
Sau
hai ngày làm việc, hội nghị SLTU'08 đã kết thúc tốt đẹp để lại nhiều ấn tượng
cho người tham dự. Ban tổ chức dự kiến hội nghị
SLTU'08 lần 2 sẽ được tổ chức tại Ấn Độ, năm 2010.
|